Первый блин, как известно...

[Pravo_na_Levo]

Написала я свой первый пост на японском.
Японец меня конкретно не понял!
Вот, кого бы спросить, чего я не так сделала? А то до начала осени ждать слишком долго)))))

@темы: Япония, И снова, здравствуйте!

Comments

[n.a.g.e]

А что осенью?

[Pravo_na_Levo]

А с осени, n.a.g.e, я на курсы пойду! Запись в августе))))))) И цены вполне приемлемые, муниципальные: 1000 в этом году за 8 занятий в месяц! 2 раза в неделю по вечерам!

[n.a.g.e]

Pravo_na_Levo, ого! отличные цены! Хотя... сейчас я подумаю сколько у нас месяц стоит... ну нет, не тысяча точно! У нас 30 тысяч - 3 или 4 месяца...
Я подумала, что это немного и тоже хотела бы пойти, но это уж ближе к осени думать буду. А ещё лучше - найду репетитора.. обычно они берут 500 руб занятие.. Так месяц будет стоит 4 тысячи..

[Pravo_na_Levo]

n.a.g.e! Я ж говорю:муниципальные цены! Если в частную школу, то тыс 20-то будет!(Ладно-ладно - 12! Всё равно много!!!) Наш город - побратим с Саппоро и есть центр "Хоккайдо" по связи с Японией. Так туда и иду))))) Когда заходила узнавала, читала объявление про поездку в Японию этим летом. Прилично по деньгам, конечно(в голове 35 вертится, но всё это или нет...), зато всё за тебя сделают в плане оформления и билетов. Так что: поживём - увидим!

[n.a.g.e]

Pravo_na_Levo, побратим? оО Однако.. что-нибудь кроме дополнительных программ изучения японского языка и поездок в страну это означает? или суть именно в этом?

[Pravo_na_Levo]

n.a.g.e, ммм... Ну, они всякие семинары проводят, и тут и там... Есть гранты для студентов или что-то подобное... Поездки, вот, тоже организовывают... Прошлым летом очень здоровский стенд перед нашим Оперным театром в сквере был, про Японию. Много людей читало по вечерам.
Я раньше об этом не задумывалась - побратим и побратим, хорошо, конечно. Это сейчас, всё как-то ближе и интереснее))

[n.a.g.e]

Быстро все меняется, да? уже год, как я интересуюсь кат-тун, а японцами - пожалуй уже полтора... Раньше такого не было.. Кажется, так интересней жить, да?
Гранты.... надо мне всё-таки как то через знающих людей узнать побольше об этих грантах. А то читать на английском подобную литературу не очень..

[Pravo_na_Levo]

Кажется, так интересней жить, да?

ДАА!!!

знать побольше об этих грантах

Узнай-узнай! У тебя - все возможности, как у студентки(пусть и будущей)! Я вот вспомнила: на сайте, по которому я японский учу(хм!((), было, что какой-то институт или на его базе проводится отбор студентов для доклада на японском(!) языке в той или иной области в Японии. Сумбурно, несколько, но как-то так)))

[n.a.g.e]

Pravo_na_Levo, на самом деле до возможности использования грантов и вообще участия в таких программах мне ещё два года ждать. Увы, но туда берут только совершеннолетних))

[Pravo_na_Levo]

n.a.g.e, так это ж здорово! У тебя целых два(!) года, чтобы с языком разобраться! Всё таки, все гранты от Японии направленны на распространение японской культуры, так что знание весьмаааа желательно)))))

[n.a.g.e]

Pravo_na_Levo, ну конечно желательно) поэтому я очень хочу найти себе работу на первом курсе, а потом поехать в Японию на 3 месяца учить японский. Правда 150 тысяч заработать не очень легко, да? но я попытаюсь)) а потом можно и гранты пробовать))

[Pravo_na_Levo]

А зачем ждать уезда в Японию? Можно и в России начать, а там уже укрепить.
О, знаешь, что Glowness едет в Японию? На учёбу, как раз.Так радуется! А она обучалась года два, по моему. И, кажется, с репетитором.
Так что - чего ждать? Тут действовать надо!

[n.a.g.e]

Pravo_na_Levo, нет, это-то понятно) я и собираюсь учить японский уже здесь, правда мне компания нужна, а тут в Раме я как в селе честное слово. Всего один близкий человек и тот как мне стыдно это говорить ботиночная инфузория(не спорю, как и я). Я хочу в Москву, новый знакомства в ВУЗе, найти работу и найти единомышленника, который бы со мной учил японский. Если же такой персоны не найдется- я и сама справлюсь. Лишь бы деньги были на репетитора, потому что одна я точно не справлюсь.
Мама говорит, что с работой может сможет помочь. А у них там всё довольно хорошо оплачивается, поэтому я очень-очень хочу, чтобы моё место меня подождало..
Вообщем всё серьезно: в голове у меня уже разработана куча планов на случай если где и что пойдет не так.
Но почему я хочу сначала на три месяца поехать в Японию - как первый заход. Я знаю, что Glowness едет, но она собирается сразу на 15 месяцев(15 вроде?). Я так не смогу - мне нужна возможность чтобы сбежать. Всё-таки лучше сначала узнать, то ли это, что так сильно хотелось или не то. К тому же, я никогда никуда не ездила без родителей, поэтому мне нужна хоть малейшая подготовка) Фу, что за глупости я говорю) последнее как аргумент можешь не считать))

[Pravo_na_Levo]

n.a.g.e, не переживай ты так! Каша в голове - нормальное состояние в процессе поиска! А "не так" может оказаться в любой момент и в любом месте(уж, эту-то истину я для себя вывела)))) А поехать куда-то одной, да ещё и в другую страну - я тоже боюсь! Хочется, чтоб рядом был кто-то, помешанный или заинтерррресованный в этом, а то вот представляю, как появляюсь я где-нибудь на японских островах и всё - ступор обеспечен))))) А вот когда есть хоть какой-то тыл, тогда, да!

У неё виза на 15 месяцев. А сколько учёба продлиться - не знаю.

[n.a.g.e]

Pravo_na_Levo, ну, она говорила что хочет выжать из визы всё что можно) думаю, она сможет это сделать))
Я вот только боюсь.. я же совсем ничего не делаю, чтобы закончить наконец этот поиск и найти что-то для себя. Почему-то думаю, что вот закончится лето и всё изменится. Не зависимо от того поступлю или не поступлю ( а я конечно поступлю) И родители и сестра говорят, что всё изменится. Но так же не бывает! Когда ты ничего не делаешь а оно само в руки идет! Я знаю - так не бывает!

[Pravo_na_Levo]

n.a.g.e! Бывает! Только не всегда то, что в руки пришло - действительно твоё. А показывает это - твоё или нет то, что пришло, только время. Иначе - никак!
И вот что... Как показывает моя жизненная практика, чем больше чего-то ждёшь изменений - тем больше разочарований в итоге (грустно усмехаюсь)))) Я не говорю, что будет именно плохо, но результат может быть совершенно неожиданным. А «Синдром сентября» меня до сих пор преследует, хотя и в меньшей степени (а недели я до сих пор представляю, как в дневнике )
Так что... Ищите, Шура! Ищите!!!

[n.a.g.e]

Pravo_na_Levo, на самом деле разочарования меня пугают меньше всего - как-то привыкла) я всегда много чего жду и никогда ничего не получаю. А когда ничего не жду и мечтаю провести время как можно тише и спокойней - все наоборот))
О, недели мне кажется все так представляют, кто 11 лет в школе проучился) в голову нас это просто забивают, утрамбовывают и намертво приклеивают)) Как и то, что 5 - хорошо, а 2 - плохо(в смысле оценок)

[Pravo_na_Levo]

n.a.g.e! Про

намертво приклеивают))

мне понравилось

[n.a.g.e]

Pravo_na_Levo, так оно и есть)
а ещё я заметила учителяочень стараются внушить там, что мы - ничтожество. А многие вообще будто заклинают нас, что мы никуда не поступим..

[Pravo_na_Levo]

n.a.g.e, да? А я что-то не припомню такого... Вздох Не обращай внимания! Пропускай мимо ушей, а сама на своё нацеливайся!

[n.a.g.e]

Может учителя разные?
Да я то конечно давно перестала обращать внимание. Я знаю чего хочу от жизни и мне хватает))