16:38

Фильм!

... И всё.
Немогу-немогу-немогу! Ой, смотрю, сил никаких нет! Шиккарная дорама!
Итак. "Японский, которого не знают японцы". Прелестный юмор, чудная ГГ(сногсшибательные наряды, на наш взгляд :lol:) и конечно же нюансы японского! Пора конспектировать каждую серию. Прекрасное пособие по языку и культуре, снятое в лёгкой, игровой манере. Как говорят - учитесь играя. Теперь бы ещё и ОСТ найти...
Есть, конечно нюансы.
1. Русская девочка. Эт где ж они видели таких модельных россиянок. Ладно, рост ещё туда-сюда. Но этот томный голос, вечно покачивающиеся бёдра, инфантильность... Мне, например, она больше датчанку напоминает. По внешности, конечно(нашлась тут знаток!). А русский характер совсем не передан.
2. Пол, англичанин. 100% итальянец! Жгучий брюнет с манерами горячего парня. Где же английская сдержанность, о которой постоянно читаешь. Я, конечно, понимаю, что по одному человеку нельзя судить о всей нации, но... Как-то прогадали кастингёры, на мой взгляд и в том и в другом случае.

Очень хочется посмотреть теперь "Девочка, покорившая время". Аниме я видела, очень-очень понравилось. Такое тревожное и трепетное... Фильм в планах. Таже ГГ играет, Нака Рииса.

Как бы время растянуть в сутках... Спать тоже надо иногда.


@настроение: Учиться, учиться и учиться!

@темы: Япония, "Naka Riisa, Дорама"

Комментарии
03.12.2010 в 20:15

Когда Мэри Сью надо сделать сальто, переворачивается не она, а мир вокруг(с)
Всё хожу по рутрекеру, заглядываюсь на эту дораму, а время посмотреть никак не найду.. Надо как-нибудь скачать... А русская там хоть слово по-русски говорит?

А есть фильм "Девочка покорившая время"???
03.12.2010 в 20:15

Когда Мэри Сью надо сделать сальто, переворачивается не она, а мир вокруг(с)
Всё хожу по рутрекеру, заглядываюсь на эту дораму, а время посмотреть никак не найду.. Надо как-нибудь скачать... А русская там хоть слово по-русски говорит?

А есть фильм "Девочка покорившая время"???
03.12.2010 в 23:28

... И всё.
А русская там хоть слово по-русски говорит? Чуть-чуть. Когда объясняет разницу в окончаниях русского языка. На катакане "Иванова" и "Иванов" пишется одинаково. Меня посмешило, что её зовут Диана Иванова, а брата - Иван Иванов. Некоторое несоответствие стилей имени и фамилии. Не могли, что-ли, нормальное русское имя взять?

Фильм есть. В нете пока не искала, но планы, планы...

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail